Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

NORD Traduzione di Giuseppe Guglielmi

NORD Traduzione di Giuseppe Guglielmi | Libri antichi e moderni | Céline Louis-Ferdinand

Libri antichi e moderni
Céline Louis-Ferdinand
Einaudi, 1975
15,00 €

Metodi di Pagamento

Dettagli

  • Anno di pubblicazione
  • 1975
  • Luogo di stampa
  • Torino
  • Autore
  • Céline Louis-Ferdinand
  • Volumi
  • 1
  • Editori
  • Einaudi
  • Soggetto
  • letteratura francese, narrativa, prime edizioni, guerra, soldati

Descrizione

Nota di Giuseppe Guglielmi: La corte dell'ira - 'La paura della guerra, delle bombe, della morte, doppiata dal terrore di essere misteriosamente spiati, insidiati da una trappola invisibile, segna di sè il principio costruttivo del romanzo, e forma via via una struttura complessa: un intreccio illuminato da scene sinistre e ilari crudeltà; percorso dagli spettri della fame e dell'insonnia, come le fantasie deliranti dell'attore Le Vigan che rimemora le sue vecchie parti teatrali distorcendole a un ritmo di desideri elementari.,.,.La splendida versione di Guglielmi ha saputo reinventare lo stile 'basso' e ribollente di Céline, la sua terribile 'petite musique' ai limiti del silenzio, del rumore interminato che cova nella parola. ' - Louis-Ferdinand Céline nacque nel 1894 e morì nel 1961. Medico condotto nei quartieri popolari di Parigi. 22x13 cm., in brossura, disegno originale in copertina ' La mort et la jeune file' di Dorothes Tanning (part.), quarta di copertina editoriale, pp. 419 (1), prima edizione italiana, leggeri segni del tempo, buone condizioni.

Logo Maremagnum it