Descrizione

Schutzumschlag berieben und besto�n, gebr�t. TextSchmutztitel und Titel stockfleckig, Buchblock leicht vergilbt, aber sauber. - Beiliegend Brief von Peter Urban an Katharina Wagenbach von 1993. - Wikipedia: Peter Urban (* 16. Juli 1941 in Berlin; � 9. Dezember 2013 in Weidmoos) war ein deutscher Schriftsteller und �ersetzer. Peter Urban besuchte Ende der 1950er Jahre die Schule im Landschulheim Schondorf am Ammersee. Ein Lehrer, Dr. Georg Reimann, brachte ihm die russische Sprache nahe. Urban studierte Slawistik, Germanistik und Geschichte an den Universit�n in W�rzburg und Belgrad. Von 1966 bis 1968 wirkte er als Verlagslektor im Frankfurter Suhrkamp Verlag. 1969 geh�rte er zu den Mitbegr�ndern des Verlags der Autoren. Von 1974 bis 1977 arbeitete er als Dramaturg f�r die H�rspielabteilung des Westdeutschen Rundfunks. Anschlie�nd war er als Gesch�sf�hrer und Lektor im Verlag der Autoren t�g. Von 1989 an war er freier �ersetzer. Bis 1989 lebte er in Frankfurt am Main; danach in Weidmoos, einem kleinen Dorf, das zur Gemeinde Grebenhain im Vogelsbergkreis geh�rt. Er verfasste Kritiken und Essays zu Autoren der slawischen Sprachen. Er wirkte auch als Herausgeber, vor allem aber war er �ersetzer. Er �bersetzte das Gesamtwerk von Anton Tschechow; seine deutschen Fassungen von Tschechows Dramen erschlossen dem deutschsprachigen Publikum �berhaupt erst diese Zentralfigur der russischen Literatur. Daneben �bersetzte er eine Vielzahl weiterer Autoren aus dem Russischen, Serbischen, Serbokroatischen, Slowenischen und Tschechischen. -- Katharina �Katja� Wagenbach-Wolff (* 19. Juli 1929) ist eine deutsche Verlegerin.

Lingue: ru