Descrizione

Bibliotheksexemplar mit Signaturschild und Stempeln. Papierbedingt leicht gebr�t. - Umso gr�sser war unsre Freude, eine �t chinesische Novelle (dem "Kin Koo Ke Kwan Merkw�rdigkeiten alter und neuer Zeit entnommen) in einer von grosser Liebe und Anstrengung zeugenden englischenUebertragung vorzufinden, die im Jahre 183 9 zu Canton von einem Engl�er unter dem Pseudonym Sloth unternommen und nur in wenig Exemplaren f�r seine dortigen Freunde gedruckt ward. Der G�te des Herrn F.S. Burkhardt, der sich selbst l�ere Zeit in China aufhielt, verdankt der Verleger die Mittheilung eines Exemplars. Das Werkchen selbst besteht aus einer Hauptnovelle., deren Einleitung eine kleine Erz�ung �lichen Inhaltes bildet, und deren rascher Fortgang durch einen Brief- oder vielmehr Liebesgedichtwechsel zweier Liebenden poetisch angenehm aufgehalten wird. Das Ende ist h�chst tragisch und l�t nach den naiven, kindlichen, ja manchmal aus G�te und Bl�dsinn an's Unwahrscheinliche grenzenden Stellen (ich meine hier vorz�glich die Figur des Professors, Vater des Helden unsrer Geschichte) einen ersch�tternden Eindruck zur�ck.