Descrizione

In-24°, pp. (8), 228, (4), brossura editoriale con titolo entro bordura ornamentale. Perfetta copia in barbe. Di seguito alla versione montiana e alle annotazioni del Monti stesso figurano varie poesie e prose del grande neoclassicista: Canzone ad Amore; L'Infortunio a Fille; Due componimeni per la Passione di nostro Signore; L'invito a Nice; Lettera al signor abate Saverio Bettinelli. La prima edizione della traduzione montiana era apparsa a Milano nel 1803. Le 'Satire' di Persio, scritte in epoca neroniana, sono uno dei testi poetici più oscuri e involuti della letteratura classica latina, caratterizzate da un tono quasi costantemente improntato a un faticoso intellettualismo (furono acutamente definite 'un isolato esempio di ricercato asianesimo mascherato da atticismo'). Non in Bustico.