Descrizione

Montanelli Indro, Qui non riposano, Milano, Antonio Tarantola Editore (Arti Grafiche E. Ponti & C.), 1945.

In 16°, pp 244 (4). Brossura bianca stampata in rosso al piatto anteriore e al dorso (quarta di cop. muta). Prima edizione italiana del romanzo, datata 7 agosto 1945. La seconda edizione è dell'ottobre del 1945. Più che buon esemplare. Al verso del frontespizio si legge: «uscito per la prima volta in lingua tedesca sotto il titolo EINE ITALIENISCHE TRAGÖDIE (Europa Verlag, Zürich)», ma l'edizione relativa («Drei Kreuze [Tre croci]. Eine italienische Tragödie») reca data 1946, e sembra essere dunque stata almeno contemporanea all'italiana. L'autore fece preparare la traduzione svizzera non avendo possibilità di pubblicazione in quel momento in Italia, nel frattempo la Liberazione aprì la possibilità di pubblicazione al testo italiano.
Il romanzo è ambientato in un paesino della Val d'Ossola tra 1944 e 45, una tragedia privata che diventa farsa politica.
«Il libro è dedicato a tutti gli Italiani morti in questa guerra. A quelli che sono morti nelle prigioni per mano tedesca o fascista, ma anche a quelli che sono morti nelle trincee. A quelli che sono morti sulla montagna, ma anche a quelli che sono morti in cantina» Minime mancanze al dorso e al piatto, ingiallimento della carta. Privo della sovraccoperta della cui esistenza, peraltro, si è sempre dubitato. Firma di appartenenza al frontespizio.