Descrizione

I ed. italiana della raccolta: aprile 1969 (I ed.: "Pound/Joyce: The Letters of Ezra Pound to James Joyce, with Pound's Essays on Joyce", New York-USA, New Directions Publishing, 1967). Traduzione di Ruggero Bianchi. "Caro Joyce: come ho scritto stamattina o ieri, abbiamo mandato a stampare la vostra prima puntata. Penso che saremo soppressi. I tipografi non vorranno assolutamente comporre quella roba" (dal primo piatto della copertina). VIII/ 408/ brossura in cartoncino bianco patinato con grafica e illustrazione al primo piatto in b/blu (illustrazione: montaggio ed elaborazione grafica dei ritratti Pound/Joyce. Copertina di Enzo Aimini). Stato buono (copertina ingiallita). Indice: Introduzione all'0edizione italiana; R. B. - Introduzione - Ringraziamenti --- 1913-1918 - Saggi ("Una storia singolare", 1914 - " "Dubliners" e James Joyce", 1914 - da "L'inesistenza dell'Irlanda", 1915 - "James Joyce e il teatro moderno", 1916 - "Meditatio", 1916 - "James Joyce: Finalmente esce il romanzo", 1917 - "James Joyce e i suoi critici: Alcuni commenti schedati", 1917 - "Joyce", 1918 - "Un dramma serio", 1918) - 1919-1920 - 1920-1924 - Saggi ("Lettera da Parigi: "Ulysses" ", 1922 - "James Joyce er Pécucher", 1922 - "Le Prix Nobel", 1924) - 1925-1929 - 1930-1938 - Saggi ("Storicamente Joyce", 1930 - da "Dopo l'elezione", 1931 - "Storia passata", 1933 - "Monumentale", 1938) - 1939-1945 - Discorso alla radio: "James Joyce: alla memoria", 1941 - Appendice A: Lettere a proposito di "Lustra", a Elkin Mathews, 1916 - Appendice B: Corrispondenza tra John Quinn e E. Byrne Hackett, 1917 - Appendice C: Cancellature di Pound al testo di "Ulysses", episodio di "Calypso", 1918 - Indice analitico.