Descrizione

80 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 17 x 10 cm. Profili. Umberto Norsa dal febbraio 1901 inizia gli studi della lingua sanscrita, e nel 1903 della lingua ungherese. Ha così inizio lo studio del poeta ungherese Sándor Petőfi e di questi pubblica nel 1906 il ciclo lirico giovanile "Nubi". Sempre in questo periodo incontra il critico d'arte, giornalista ed esperto di letteratura italiana Arturo Elek il quale diverrà il solo vero amico del poliglotta. Nel 1904 si dedica anche al poema epicedico In "Memoriam di Alfred Tennyson" la cui traduzione verrà pubblicata nel 1919. Nel 1909, termina la versione di tutte le "Poesie" di Petőfi che Giovanni Pascoli accoglierà nella collana editoriale "Biblioteca dei popoli" nel 1912. Nel 1906 inizia anche una vivace corrispondenza con un altro traduttore di Sándor Petőfi, Giuseppe Cassone, di Noto, che continuerà sino al 1908. . Brossura editoriale, coperta in cartoncino flessibile illustrato con figure classiche, titolo del volume e della collana stampato in rosso. Titolo impresso al piatto e al dorso. La coperta presenta ingiallimento e macchie del tempo alla quarta, interno in buono stato. Codice libreria 4066.