Descrizione

8vo (cm. 15,5), 136 cc. (i.e. 236), 2 cc.nn. Ancora aldina al frontespizio e al verso dell’ultima carta. Legatura coeva in pergamena con titolo ms. al ds. (poco leggibile). Lievissime sporadiche fioriture, peraltro esemplare molto fresco ed in ottimo stato di conservazione. Rarissima prima ed unica edizione aldina. Le traduzioni degli ‘opuscula’ lucianei ad opera di Erasmo da Rotterdam e Tommaso Moro testimoniano l’influenza che ebbero gli scritti del filosofo greco sulla cultura umanistica europea. In particolare, ‘Erasmo è il primo a recepire Luciano nella sua totalità: oltre a riconoscerne le doti di filosofo e di umorista, ne apprezza le qualità stilistiche, retoriche, linguistiche. Erasmo rappresenta un innegabile punto di svolta nella ricezione europea dello scrittore di Samosata.’ (Geri L., A colloquio con Luciano di Samosata., Bulzoni 2011, p. 166). Renouard, p. 76; Adams, L-1624.