Descrizione

Sei volumi in-8°; XII, 270 pp., 1 c.b. – VI, 296 pp., 1 c. di errata – VI, 292 pp. – VIII, 278 pp. – VIII, 276 pp. – VIII, 270 pp., 1 c. Legatura coeva in tutto cartoncino alla rustica, tracce del titolo manoscritto ai dorsi. Ottimo esemplare a pieni margini con barbe, come uscito dai torchi. Prima edizione italiana dei racconti odeporici in forma epistolare del viaggiatore e orientalista svedese Jacob Jonas Björnståhl (1731-1779). L’autore viaggiò per Europa e Asia tra il 1767 e il 1779; i resoconti delle sue avventure uscirono postumi nella sua lingua madre negli anni 1780-84. I sei presenti volumi della traduzione in lingua italiana a cura di Baldassar Domenico Zini furono pubblicati tra il 1782 e il 1787 dalla celebre tipografia di Giuseppe Ambrosioni di Poschiavo che registra nel suo catalogo, oltre alla prima edizione del Werther in italiano anche molti testi illuministi. Il primo volume è dedicato alla Francia, il secondo e terzo all’Italia, i rimanenti a Svizzera, Olanda, Inghilterra, Turchia e Grecia. Il testo è ricco di dialoghi con le varie personalità di rilievo incontrati da Björnståhl, tra cui Rousseau, Voltaire, D'Alembert, Beccaria, ecc. Non mancano poi diverse curiosità ed aneddoti, come quello riferito a proposito del formaggio parmigiano o ai ‘ladroni albanesi’. Fossati Bellani I, 109. D'Ancona 576.