IL PASTOR FIDO IN LINGUA NAPOLITANA di Domenico Basile
Libri antichi e moderni
Guarini Giovan Battista, Basile Domenico
Giuseppe Maria Porcelli,
1785
IL PASTOR FIDO IN LINGUA NAPOLITANA di Domenico Basile
Libri antichi e moderni
Guarini Giovan Battista, Basile Domenico
Giuseppe Maria Porcelli,
1785
240,00 €
(Torino,
Italia)
Metodi di Pagamento
- PayPal
- Carta di Credito
- Bonifico Bancario
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Dettagli
- Anno di pubblicazione
- 1785
- Luogo di stampa
- Napoli
- Autore
- Guarini Giovan Battista, Basile Domenico
- Editori
- Giuseppe Maria Porcelli
- Soggetto
- data 1785, Dialetto napoletano, Classici italiani
- Sovracoperta
- False
- Copia autografata
- False
- Print on demand
- False
- Condizioni
- Usato
- Prima edizione
- False
Descrizione
Volume in 12 grande (pieni margini) legato in pergamena, titolo ai tasselli al dorso, tagli spruzzati, sguardie, occhiello, frontespizio, 252 pp. Eccellente edizione settecentesca di un rutilante classico tradotto in napoletano gi nel XVII secolo, a poco meno di venticinque anni dall'Editio princeps guariniana. Questa riproposizione ne sancisce la forza poetica e l'ampiezza evocativa: di solito, le traduzioni dialettali hanno vita breve ed effimera, ristrette come sono da una questione fonetica. Sempre che non vi sia aura di geniale capacit, che in questo caso pi che presente. Raro a reperirsi, il volume in ottimo stato
