Descrizione

Conférence donnée à l'Asile impérial de Vincennes par le linguiste et helléniste Emile Egger. A côté de la langue nationale, Egger concède une place aux patois et 80 ans après le rapport de l'Abbé Grégoire, rappelle que « on parle toujours basque sur notre frontière occidentale des Pyrénées, on parle breton en Bretagne (.)et à plus forte raison on parle allemand dans l'Alsace, qui n'est pas pour cela en arrière de patriotisme ». Sur les questions d'usage, il réprouve le pédantisme qui n'épargne pas les classes laborieuses, défend le terme contesté de « domestique » et s'élève contre les prétentions des portiers qui veulent être appelés « concierges ». Exemplaire de James Hazen Hyde, homme d'affaire américain, bibliophile et francophile, à l'origine notamment du réseau des Alliances françaises, mécène de grandes bibliothèques françaises, parmi lesquelles celle Des Arts décoratifs qui possède un fonds à son nom.