Das PROBLEM des ÜBERSETZEN. Ein Vortrag, [Rilevante conferenza sul problema della TRADUZIONE dei CLASSICI, fatta da chi sarebbe poi stato il più noto e fedele traduttore di Omero e di altri in tedesco ]. Stralcio da "Die Antike - Zeitschrift für Kunst und Kultur der klassischen Altertums", III (1926)
Libri antichi e moderni
Schadewaldt Wolfgang (Berlino 1900 - Tubinga 1974)
De Gruyter Verlag,
1926
Das PROBLEM des ÜBERSETZEN. Ein Vortrag, [Rilevante conferenza sul problema della TRADUZIONE dei CLASSICI, fatta da chi sarebbe poi stato il più noto e fedele traduttore di Omero e di altri in tedesco ]. Stralcio da "Die Antike - Zeitschrift für Kunst und Kultur der klassischen Altertums", III (1926)
Libri antichi e moderni
Schadewaldt Wolfgang (Berlino 1900 - Tubinga 1974)
De Gruyter Verlag,
1926
30,00 €
(Torino,
Italia)
Metodi di Pagamento
- PayPal
- Carta di Credito
- Bonifico Bancario
- Pubblica amministrazione
- Carta del Docente
Dettagli
- Anno di pubblicazione
- 1926
- Luogo di stampa
- Berlin, Leipzig
- Autore
- Schadewaldt Wolfgang (Berlino 1900 - Tubinga 1974)
- Editori
- De Gruyter Verlag
- Soggetto
- Classici - Traduzione
- Lingue
- Italiano
Descrizione
In-4° (cm. 29x22), pp. 17 (da p. 287 a p. 303). SCHADEWALDT, uno dei più importanti grecisti del XX secolo; professore di filologia classica in varie Università, infine fondatore della "scuola fi Tubinga". Noto al grande pubblico come traduttore sopratutto di Omero (Odissea 1957 e Iliade, 1975 - postuma -), perché preferì la prosa (all'esametro del pur famoso Voss) per mantenere l'ordine delle parole e lo spirito del testo greco.
