Descrizione

8vo. 3 pp. on bifolium. To the journalist, music critic and music publisher Léon Escudier (1821-81) about his completed manuscript of a Verdi requiem, which had previously either been too long or too challenging to sing, as well as another work with which he had great success before an audience, asking for Escudier's opinion on the title, suggesting "Fantaisie" or "Illustration": "Le manuscrit sur la Messe de Requiem d. Verdi est enfin terminé. C'est inoui, tout ce que j'ai écrit pour ce morceau, tantôt il était trop long, tantôt trop difficile et pas bien chantant. Certainement tout l'ouvrage de Verdi est admirablement beau [.] D'un autre côté j'ai voulu aussi vous faire un ouvrage [.] qui fait de l'effet [.] je l'ai fait entendre à quelques personnes qui en ont été satisfaites. Faut-il appeler ce travail Faintaisie, ou Illustration, d'un côté le premier titre me parait vulgaire et le second un peu pritentieux, voyez et décidez [.]". - The postscript mentions a letter by Monsieur Wolf from the Schott publishing house in London, who is still awaiting Escudier's answer regarding the acquisition of Leybach's latest work: "M. Wolf de la maison Schott à Londres m'a écrit il y a quelque jours, qu'il attendait toujours votre reponse quant à l'achat de mon dernier morceau". - On stationery with embossed initials.